1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:02:15,720 --> 00:02:17,555
パイロットがいるのですが、

4
00:02:17,722 --> 00:02:20,266
副操縦士が2名いるのですが、

5
00:02:20,433 --> 00:02:22,977
副操縦士にはそれぞれ 2 人の乗組員がいます。

6
00:02:23,144 --> 00:02:25,897
それぞれに2人の乗客がいます。

7
00:02:26,231 --> 00:02:29,526
合計8名乗車となりますので、
乗組員4名、

8
00:02:29,692 --> 00:02:31,903
副操縦士2名とパイロット1名。

9
00:02:32,070 --> 00:02:36,324
さて、乗客全員がパイロットに料金を支払います。

10
00:02:36,491 --> 00:02:39,702
パイロットはお金をポケットに入れて飛び立ちます。

11
00:02:39,869 --> 00:02:41,371
それで飛行機は分裂する

12
00:02:41,538 --> 00:02:44,833
そしてそれぞれの副操縦士がパイロットになれる

13
00:02:44,999 --> 00:02:48,002
そしてすべてはゼロから始まります。

14
00:02:48,169 --> 00:02:51,464
- そして、新しい乗客を見つけることができなかったら？
- 問題ない。

15
00:02:51,631 --> 00:02:53,758
皆さん、こんばんは。

16
00:02:55,385 --> 00:02:57,470
ここで何が起こっているのか聞いてもいいですか？

17
00:03:01,599 --> 00:03:04,519
さようなら。

18
00:03:07,564 --> 00:03:09,440
とても助かりました、パパ。

19
00:03:10,525 --> 00:03:13,403
大変光栄でした。

20
00:03:16,573 --> 00:03:17,824
ごめん。

21
00:03:18,074 --> 00:03:19,993
しかし、なぜ？

22
00:03:23,121 --> 00:03:26,249
次回、お伝えします
人を家に連れて帰るとき。

23
00:03:26,416 --> 00:03:28,626
それは素晴らしいことでしょう。

24
00:03:28,793 --> 00:03:31,880
ケータリングサービスを利用することもできます。

25
00:03:32,922 --> 00:03:35,592
鍵を持っていますよね？

26
00:03:54,444 --> 00:03:58,448
彼女は私と一緒に飛ぶと約束してくれました。

27
00:04:08,333 --> 00:04:10,418
もうやめて、もう遅いよ。

28
00:04:13,504 --> 00:04:15,715
切り替えてください。

29
00:04:15,882 --> 00:04:17,425
すぐに。

30
00:04:30,438 --> 00:04:32,607
ここに誰も入れなかったことを祈ります。

31
00:04:35,568 --> 00:04:37,487
整理整頓はどうですか？

32
00:04:38,738 --> 00:04:40,657
明日。

33
00:04:52,126 --> 00:04:55,213
彼らはいつ現れましたか？

34
00:04:55,755 --> 00:04:58,424
エヴィはサンドイッチを６つほど持ってきた。

35
00:04:58,591 --> 00:05:01,260
残りは8時に来た。

36
00:05:02,303 --> 00:05:04,055
彼女が最初に電話しましたか？

37
00:05:06,432 --> 00:05:07,725
そして？

38
00:05:07,892 --> 00:05:11,062
彼女はあなたに連絡を取ろうとしたと言いました。

39
00:05:13,564 --> 00:05:14,732
こんにちは、若者よ...

40
00:05:15,984 --> 00:05:17,443
素敵な夜をお過ごしですか？

41
00:05:18,194 --> 00:05:19,487
こんにちは、お父さん。

42
00:05:23,366 --> 00:05:26,452
ちょっとした新鮮な空気
悪い考えではないでしょう。

43
00:05:28,246 --> 00:05:29,664
新着情報？

44
00:05:30,123 --> 00:05:31,624
何もない。

45
00:05:32,417 --> 00:05:35,670
- それで、彼らは何と言っているのですか？
- わからない。何もない。

46
00:05:43,052 --> 00:05:46,764
エヴィはどこでお金を手に入れたのですか？
彼女にあげたんですか？

47
00:05:47,056 --> 00:05:50,184
Evi さんは、友人が 70,000 ドルを獲得したと言っています。

48
00:05:50,351 --> 00:05:51,561
ということは？

49
00:05:51,728 --> 00:05:54,522
つまり、Evi は私から 10,000 円引きを望んでいました。

50
00:05:54,689 --> 00:05:56,899
でも私は彼女に5000しかあげなかった。

51
00:05:57,066 --> 00:05:58,192
そして残りは？

52
00:05:58,359 --> 00:06:00,278
貯めてたんでしょうね。

53
00:06:25,261 --> 00:06:28,264
びっくりしました。おやすみ。

54
00:06:29,015 --> 00:06:31,642
少し新鮮な空気が入るでしょう
本当の改善です。

55
00:06:31,809 --> 00:06:33,311
'夜。

56
00:07:14,393 --> 00:07:16,479
何も危険を冒さなければ、
勝つことはできません。

57
00:07:16,646 --> 00:07:17,814
話せるよ...

58
00:07:17,980 --> 00:07:20,983
500シリングのお小遣いがあったら
簡単に数パーセントの危険を冒すでしょう。

59
00:07:21,150 --> 00:07:22,777
とても簡単です:

60
00:07:22,944 --> 00:07:26,531
10シリングの賭け金で
最大でも 80 勝します。

61
00:07:26,989 --> 00:07:29,242
これでアイスクリーム3個買えます
またはアステリックスの本 2 冊。

62
00:07:29,408 --> 00:07:32,537
- それで十分なら。
- あなたは本当に嫌な人ですね。

63
00:07:33,955 --> 00:07:36,666
あなたはどうですか？
いくらまで下げられますか？

64
00:07:41,337 --> 00:07:43,589
あなたが最初の副操縦士です。

65
00:07:45,633 --> 00:07:47,051
いつもの？

66
00:07:47,218 --> 00:07:48,886
そしてナゲット6個。

67
00:07:51,806 --> 00:07:53,432
61シリングお願いします。

68
00:08:01,774 --> 00:08:03,568
そして39変化。

69
00:09:05,838 --> 00:09:08,216
3日間で28番。

70
00:10:42,768 --> 00:10:45,187
チャオベニー。
良い週末を。元気でね。

71
00:10:45,354 --> 00:10:47,773
冷蔵庫がいっぱいです。
お母さんが大好きです。

72
00:13:26,265 --> 00:13:29,643
これらは戻ることです。
そして3日と16日。

73
00:13:50,414 --> 00:13:52,500
- さよなら。
- さようなら。

74
00:15:13,247 --> 00:15:14,582
こちらです。

75
00:15:23,841 --> 00:15:26,302
さあ、どこでも座ってください。

76
00:15:35,853 --> 00:15:37,605
あれは何でしょう？

77
00:15:38,731 --> 00:15:40,316
それが見解です。

78
00:15:40,941 --> 00:15:42,860
どのような見解でしょうか？

79
00:15:45,112 --> 00:15:48,073
- 窓から。
- ライブ？

80
00:16:08,135 --> 00:16:09,303
欲しいですか？

81
00:16:16,560 --> 00:16:18,771
切り替えられるんです。

82
00:17:02,731 --> 00:17:05,734
- 確かにタバコは吸いたくないですか？
- いいえ、ありがとう。

83
00:17:16,745 --> 00:17:19,707
あなたの両親はこれを全部買ったのですか？

84
00:17:26,255 --> 00:17:27,798
座ってみませんか？

85
00:17:35,764 --> 00:17:37,808
これはすべて素晴らしいことです。素晴らしい。

86
00:17:37,975 --> 00:17:39,101
正直。

87
00:17:40,060 --> 00:17:41,729
大丈夫です。

88
00:17:43,731 --> 00:17:45,399
なぜビデオにそこまでこだわるのですか？

89
00:17:48,068 --> 00:17:51,864
つまり、あなたが目の前にいるから
そのお店を一日中眺めていました。

90
00:17:52,030 --> 00:17:54,324
わかりません。ただそうするだけです。

91
00:17:55,951 --> 00:17:58,078
いっぱい貸してあげるよ。

92
00:17:58,245 --> 00:17:59,747
そのうちのいくつかは悪くありません。

93
00:18:05,878 --> 00:18:07,838
あなたが何が好きなのか分かりません。

94
00:18:08,005 --> 00:18:10,048
窓にあるあれはそうではなかった
すべてが素晴らしい。

95
00:18:11,091 --> 00:18:14,344
関係ない。私は漫画がかなり好きです。

96
00:18:15,220 --> 00:18:16,805
何？

97
00:18:17,055 --> 00:18:18,932
ロジャー・ラビット…みたいな。

98
00:18:26,482 --> 00:18:28,817
兄弟や姉妹がいないのですか？

99
00:18:28,984 --> 00:18:30,569
いいえ。あなた？

100
00:18:31,612 --> 00:18:32,738
4つ目。

101
00:18:34,156 --> 00:18:35,657
悪くないよ！

102
00:18:36,950 --> 00:18:38,202
年上ですか、それとも年下ですか？

103
00:18:38,869 --> 00:18:40,120
両方。

104
00:18:40,412 --> 00:18:41,872
そして？

105
00:18:43,791 --> 00:18:45,584
それについて話したくないですか？

106
00:18:45,751 --> 00:18:47,753
- いいえ。
- なるほど。

107
00:18:47,920 --> 00:18:49,046
それを疑ってください。

108
00:18:56,845 --> 00:18:58,472
今から行くと思います。

109
00:19:00,307 --> 00:19:03,018
- なぜ？
- なぜなら。

110
00:19:03,727 --> 00:19:05,020
泊まらないの？

111
00:19:05,604 --> 00:19:06,897
なぜ？

112
00:19:08,816 --> 00:19:10,108
なぜなら。

113
00:19:41,890 --> 00:19:43,725
まだ暑いので気をつけてください。

114
00:19:49,982 --> 00:19:52,192
- 少し時間がかかります。
- もちろん。

115
00:20:02,744 --> 00:20:06,039
そしてどれくらい時間がかかりますか
そこから？

116
00:20:06,498 --> 00:20:08,375
1時間以上。

117
00:20:10,210 --> 00:20:12,170
毎日？

118
00:20:12,546 --> 00:20:14,506
慣れますよ。

119
00:20:26,643 --> 00:20:28,061
そして、どのようにして？

120
00:20:28,896 --> 00:20:30,939
トラム、そしてバス。

121
00:20:37,487 --> 00:20:39,072
これは何ですか？

122
00:20:44,661 --> 00:20:45,621
わかりません。

123
00:20:45,871 --> 00:20:47,623
地下にいる男。

124
00:20:52,210 --> 00:20:54,004
- それで、これは？
- 分かりません。

125
00:20:54,171 --> 00:20:55,589
地下にいる犬。

126
00:20:55,881 --> 00:20:57,132
そしてこれは？

127
00:20:59,051 --> 00:21:00,844
分からない！

128
00:21:02,220 --> 00:21:04,222
地下の警察官。

129
00:21:08,226 --> 00:21:10,479
今は涼しくなってきたと思います。

130
00:21:34,461 --> 00:21:36,129
もっと牛乳？

131
00:21:36,296 --> 00:21:37,756
まだいくつかあります。

132
00:21:58,902 --> 00:22:00,779
今何時ですか？

133
00:22:02,364 --> 00:22:03,824
半分の２つ。家に帰らなければなりませんか？

134
00:22:05,367 --> 00:22:06,493
良い！

135
00:22:13,208 --> 00:22:17,587
毎週末！そこは死んでいる。
それがどれほど退屈か知っていますか？

136
00:22:17,879 --> 00:22:20,257
そして、なぜ今日はそこにいないのですか？

137
00:22:20,424 --> 00:22:22,467
リッチと一緒に計算してみようと言いました。

138
00:22:22,634 --> 00:22:25,429
- リッチって誰？
- 彼は私のクラスにいます。

139
00:22:25,595 --> 00:22:28,015
- それで何かやってるの？
- いいえ。

140
00:22:29,433 --> 00:22:31,852
ちなみにあれは私の父です。

141
00:22:33,395 --> 00:22:36,231
そして後ろには私の母がいます。
ここ。それです。

142
00:22:36,440 --> 00:22:38,358
そうそう...それで、彼らは誰ですか?

143
00:22:38,525 --> 00:22:41,403
家を貸してくれた農家さん。

144
00:22:42,612 --> 00:22:44,322
これを見てください！

145
00:22:56,043 --> 00:22:57,002
でも雪が降ってるよ！

146
00:23:46,176 --> 00:23:48,095
それを撮影しましたか？

147
00:23:55,936 --> 00:23:57,521
どうだった？

148
00:23:58,188 --> 00:23:59,314
何？

149
00:23:59,481 --> 00:24:02,609
さて、豚と一緒に。

150
00:24:06,446 --> 00:24:07,864
つまり...

151
00:24:09,950 --> 00:24:11,368
やったことがありますか

152
00:24:12,202 --> 00:24:14,412
死体を見ましたか？

153
00:24:15,247 --> 00:24:17,332
つまり、本当のことです。

154
00:24:17,499 --> 00:24:19,084
いいえ、あなたは？

155
00:24:19,501 --> 00:24:21,711
いいえ、だから私は尋ねたのです。

156
00:24:25,924 --> 00:24:27,968
ただの豚だった。

157
00:24:29,469 --> 00:24:31,263
テレビで何かを見ました

158
00:24:31,429 --> 00:24:34,933
アクション映画で使われるトリックについて
そしてその他：

159
00:24:35,225 --> 00:24:37,644
それはすべてケチャップとプラスチックです。

160
00:24:37,811 --> 00:24:39,646
本物に見えるけど…

161
00:24:52,868 --> 00:24:55,078
おじいちゃんが亡くなったとき

162
00:24:55,662 --> 00:24:59,207
彼はすでに棺の中に安置されていた
私たちが到着したとき。

163
00:25:01,835 --> 00:25:04,671
彼らは田舎に住んでいます。

164
00:25:07,007 --> 00:25:09,968
棺は開いており、かなり高いところにありました。

165
00:25:13,680 --> 00:25:18,393
父が私を持ち上げてくれたので、
最後におじいちゃんに会いましょう。

166
00:25:18,935 --> 00:25:20,896
しかし、私は目を閉じました。

167
00:25:26,943 --> 00:25:28,904
その頃の私はもっと小さかったです。

168
00:25:29,070 --> 00:25:32,240
覗くほど大きくなかった
私自身で。

169
00:25:41,625 --> 00:25:44,628
私の祖父母はずっと前に亡くなりました。

170
00:25:44,794 --> 00:25:46,421
本当に思い出せない。

171
00:25:54,179 --> 00:25:55,555
何か見せましょうか？

172
00:25:56,640 --> 00:25:58,141
何？

173
00:25:58,558 --> 00:25:59,935
見て！

174
00:26:10,862 --> 00:26:12,113
これです！

175
00:26:13,615 --> 00:26:16,034
からの物でしょうか・・・

176
00:26:19,204 --> 00:26:21,122
どこで手に入れたのですか？

177
00:26:21,289 --> 00:26:24,459
ニックネームをつけました。こちらが弾薬です。

178
00:26:25,460 --> 00:26:26,670
素晴らしい。

179
00:26:28,380 --> 00:26:30,882
農夫はそれがなくなっていることに気づきました。

180
00:26:31,049 --> 00:26:33,885
虐殺後の週末
彼はお父さんに言った

181
00:26:35,011 --> 00:26:36,680
私たちは幸運でした

182
00:26:36,846 --> 00:26:39,266
彼は前の週にそれをしました

183
00:26:40,767 --> 00:26:43,687
そうでなければベーコンはなかったでしょう
かなり長い間。

184
00:26:59,869 --> 00:27:01,246
引き金を引きます。

185
00:27:05,458 --> 00:27:08,420
- 臆病者。
- あなたは卑怯者です。

186
00:27:15,302 --> 00:27:17,053
あなたは引き金を引きます。

187
00:27:20,765 --> 00:27:21,975
卑怯者。

188
00:27:34,112 --> 00:27:35,488
どうしたの？

189
00:27:40,201 --> 00:27:41,745
どうしたの？

190
00:27:44,205 --> 00:27:45,332
そこにいてください。

191
00:27:48,626 --> 00:27:50,503
お手伝いします、来てください。

192
00:27:51,171 --> 00:27:52,380
そこにいてください。

193
00:27:53,631 --> 00:27:55,425
来てください、私があなたを助けます。

194
00:27:59,387 --> 00:28:00,513
静かに。

195
00:28:05,518 --> 00:28:06,728
静かに。

196
00:28:45,058 --> 00:28:46,267
静かに。

197
00:28:49,479 --> 00:28:52,732
やめて！お願いします！

198
00:28:54,150 --> 00:28:56,319
静かにしてください！

199
00:36:45,538 --> 00:36:46,497
はい、こんにちは？

200
00:36:47,665 --> 00:36:49,208
こんにちは、リッチさん！

201
00:36:51,127 --> 00:36:52,795
素晴らしい！いつ？

202
00:36:59,552 --> 00:37:02,346
私はいつも彼は嫌な人だと言っていた。

203
00:37:04,557 --> 00:37:05,766
はい。

204
00:37:07,768 --> 00:37:09,562
彼はひよこを連れて行くことができます！

205
00:37:14,483 --> 00:37:15,735
はい。

206
00:37:26,704 --> 00:37:29,707
まあ、もし彼がそれを望まなかったら、
彼にはその必要はない。

207
00:37:33,252 --> 00:37:35,004
そうだ、そうだ…そうだ！

208
00:37:37,757 --> 00:37:39,759
何を着ますか？

209
00:37:41,636 --> 00:37:42,845
はい。

210
00:37:43,763 --> 00:37:45,389
はい...見てみましょう。

211
00:37:46,974 --> 00:37:51,103
わかりました、7時です、
カールス広場、噴水のそば。わかりました。

212
00:37:51,646 --> 00:37:53,481
私はいつもそうです。

213
00:41:11,595 --> 00:41:13,013
枕？

214
00:41:49,091 --> 00:41:50,426
欲しいですか？

215
00:42:40,851 --> 00:42:43,395
AC/DCのチケットはありますか？

216
00:42:44,605 --> 00:42:46,607
いつ開催されますか?

217
00:42:46,982 --> 00:42:48,400
火曜日。

218
00:43:04,083 --> 00:43:07,419
めちゃくちゃだ！本当にそうですよ！

219
00:43:12,967 --> 00:43:14,051
しかたがない。

220
00:43:30,609 --> 00:43:31,777
リッチ？

221
00:43:35,114 --> 00:43:36,407
何？

222
00:43:41,620 --> 00:43:42,955
何もない。

223
00:43:44,999 --> 00:43:46,458
どうしたの？

224
00:43:50,546 --> 00:43:53,632
何もない。
パソコンの練習はしましたか？

225
00:44:00,222 --> 00:44:02,474
明日持たせてもらえますか？

226
00:44:20,993 --> 00:44:22,244
'夜。

227
00:44:24,538 --> 00:44:25,539
'夜。

228
00:44:31,795 --> 00:44:33,380
ありがとう。行かなければなりません。

229
00:44:34,381 --> 00:44:36,425
両親は早く帰ってくる予定です。

230
00:44:36,800 --> 00:44:38,677
もし私が家にいなかったら...

231
00:44:38,844 --> 00:44:39,678
またね。

232
00:44:39,845 --> 00:44:42,056
残念。ここに来てよかったです。

233
00:44:42,222 --> 00:44:43,265
さよなら。

234
00:44:49,772 --> 00:44:51,231
ほとんど忘れてしまいました。

235
00:44:51,899 --> 00:44:53,484
明日は忘れないようにね。

236
00:44:53,650 --> 00:44:56,236
コンピュータサイエンス
2回目のレッスンです。チャオ。

237
00:45:37,861 --> 00:45:40,197
- そこには誰がいますか？
- 私の妹はそこにいますか？

238
00:45:40,364 --> 00:45:41,657
そこには誰がいますか？

239
00:45:41,824 --> 00:45:43,909
エヴィと話してもいいですか？

240
00:45:46,120 --> 00:45:47,871
- ベニー？
- はい。

241
00:45:48,038 --> 00:45:49,373
彼女はここにいません。

242
00:45:49,540 --> 00:45:51,083
彼女はいつ戻ってきますか?

243
00:45:51,250 --> 00:45:53,669
わかりません。
上がってきますか？

244
00:45:54,002 --> 00:45:55,379
結構です。

245
00:48:27,823 --> 00:48:29,283
本当によろしいですか?

246
00:48:29,449 --> 00:48:32,160
両親がやたらとかまってくるのが嫌です
そして私に地獄を与えます！

247
00:48:32,327 --> 00:48:34,037
いいえ、大丈夫です。

248
00:49:37,559 --> 00:49:38,769
ベニー？

249
00:49:39,311 --> 00:49:43,106
今何時か知っていますか？
私たちは6時からここにいます！

250
00:49:43,398 --> 00:49:45,942
なぜそんなに遅いのですか？

251
00:49:46,109 --> 00:49:48,445
メモを残しておけば良かったのに、

252
00:49:48,612 --> 00:49:50,405
どこにいたのかと言うと…

253
00:49:50,572 --> 00:49:51,865
こんにちは、お母さん。

254
00:49:52,032 --> 00:49:53,575
ごめん。

255
00:50:31,863 --> 00:50:36,451
あると思いませんか
反抗するより良い方法は？

256
00:50:40,247 --> 00:50:42,749
誰に好印象を与えようとしていますか？

257
00:50:45,544 --> 00:50:47,295
私ではないことを願っていますが？

258
00:50:50,382 --> 00:50:53,802
それとも作ったと思いますか
あなたのお母さんは幸せですか？

259
00:50:57,222 --> 00:50:58,473
良い？

260
00:51:01,852 --> 00:51:04,980
それとも、これが皆さんの中での新しい流行なのでしょうか？

261
00:51:05,147 --> 00:51:08,108
スキンヘッドの赤ちゃんか何か？

262
00:51:12,070 --> 00:51:13,405
真剣に、

263
00:51:13,572 --> 00:51:18,201
十代の疎外感のことはすべて忘れて、
世界はあなたを愛していないということ。

264
00:51:19,202 --> 00:51:21,288
一定の協定がある

265
00:51:22,372 --> 00:51:25,208
そしてもし人がある程度の知性を持っていれば、

266
00:51:25,375 --> 00:51:27,627
あなたは自分がそうであることを否定しませんが、

267
00:51:27,794 --> 00:51:30,338
ルールを守り、

268
00:51:30,505 --> 00:51:33,425
他人に期待するなら
それらも守るために。

269
00:51:33,592 --> 00:51:36,595
特に、それほど労力がかからない場合はそうです。

270
00:51:39,765 --> 00:51:43,018
これはあなたを愛していると思いますか
先生方へ、

271
00:51:43,185 --> 00:51:46,772
何かに似た姿で現れる
強制収容所から？

272
00:51:47,355 --> 00:51:48,857
キリスト！

273
00:51:52,652 --> 00:51:56,198
どれくらい時間がかかるか知っていますか
人間に戻るには？

274
00:51:56,364 --> 00:51:58,158
そして、私たちは見るのが楽しいです
毎日それで。

275
00:51:58,325 --> 00:52:00,744
私があなたと話しているときはここにいてください。

276
00:52:07,501 --> 00:52:10,212
私の言うことはあなたの神経を逆なでするだけです、
そうじゃないですか？

277
00:52:20,263 --> 00:52:22,390
今から行ってもいいですか？

278
00:53:41,678 --> 00:53:43,638
でも、やりました。

279
00:53:43,805 --> 00:53:45,307
良い？どこですか？

280
00:53:45,473 --> 00:53:46,975
私はそれを彼に貸しました。

281
00:53:47,142 --> 00:53:49,185
そして？どこですか？

282
00:53:49,936 --> 00:53:52,188
彼の言っている意味が分かりません。

283
00:53:54,065 --> 00:53:57,944
彼は昨日私から本を受け取りました。
正直に！私は誓います。

284
00:53:58,111 --> 00:54:02,282
右。と思ったら
それなら私を騙してもいいよ...

285
00:54:03,033 --> 00:54:04,951
ねえ、あなたはおかしいですか？

286
00:54:08,163 --> 00:54:10,206
わかりました。持ち物をまとめて、

287
00:54:11,583 --> 00:54:13,543
そして校長先生のところへ行きます。

288
00:54:15,754 --> 00:54:20,342
レッスンを台無しにするつもりはありません
あなたの愚かな思春期の行動によって。

289
00:54:25,931 --> 00:54:28,683
明日は話したいです
あなたの両親へ。

290
00:54:29,601 --> 00:54:30,852
それは明らかですか？

291
00:56:51,242 --> 00:56:53,369
もうやめてくださいね？

292
00:56:55,455 --> 00:56:58,083
- 引き金を引きます。
- どうしたの？

293
00:56:59,375 --> 00:57:00,043
卑怯者。

294
00:57:00,210 --> 00:57:02,253
テレビはリビングルームに戻すことができます...

295
00:57:02,420 --> 00:57:03,338
- 神のために切り替えてください。
- 放っておいてください、ゲオルク。

296
00:57:03,505 --> 00:57:04,964
卑怯者になってください。

297
00:57:09,135 --> 00:57:10,345
あなたは引き金を引きます。

298
00:57:14,599 --> 00:57:15,809
臆病者

299
00:57:32,826 --> 00:57:34,619
何が間違っているのでしょうか？

300
00:57:34,786 --> 00:57:35,995
どうしたの？

301
00:57:37,247 --> 00:57:39,165
ここにいて、

302
00:57:42,418 --> 00:57:43,920
お手伝いします、来てください。

303
00:57:47,924 --> 00:57:49,384
お手伝いします。

304
00:58:25,795 --> 00:58:27,172
静かに。

305
00:58:30,216 --> 00:58:33,344
静かに。お願いします！

306
00:58:34,679 --> 00:58:36,681
静かにしてください…お願いします！

307
00:59:46,334 --> 00:59:48,253
それまで彼女のことを知らなかったのですか？

308
00:59:48,419 --> 00:59:49,587
いいえ。

309
00:59:50,505 --> 00:59:52,382
彼女はあなたの学校に通っていますか？

310
00:59:55,802 --> 00:59:58,096
そう思わないでください。いいえ。

311
01:00:03,935 --> 01:00:05,728
誰か一緒にいるところを見ましたか？

312
01:00:09,065 --> 01:00:12,068
あなたまたは彼女を知っている人はいますか？

313
01:00:14,570 --> 01:00:17,573
分かりません、そう思わないでください。

314
01:00:19,450 --> 01:00:24,038
すべての言葉を絞り出さなければなりませんか
あなたの中から？誰かここであなたを見ましたか？

315
01:00:24,789 --> 01:00:26,916
エレベーターの中？
玄関で？

316
01:00:27,333 --> 01:00:29,002
私はそうは思わない。

317
01:00:29,377 --> 01:00:31,129
午後でした。

318
01:00:33,840 --> 01:00:35,550
アンナ…お願いします。

319
01:00:43,141 --> 01:00:44,976
それについて誰かに話しましたか？

320
01:00:47,562 --> 01:00:49,022
私を見て。

321
01:00:50,982 --> 01:00:53,776
- そのことについて誰かに話したことはありますか？
- いいえ。

322
01:00:53,943 --> 01:00:55,320
本当ですか？

323
01:00:56,988 --> 01:01:00,074
それはとても重要です。
私に誓いますか？

324
01:01:00,825 --> 01:01:01,993
はい。

325
01:01:09,876 --> 01:01:13,129
誰かと少しでも話しましたか
その後は？週末に？

326
01:01:16,382 --> 01:01:18,426
リッチが電話した。

327
01:01:20,053 --> 01:01:22,847
彼は何か気づいたと思いますか？

328
01:01:23,139 --> 01:01:25,641
私たちは夕方に出かけたかったのです。

329
01:01:26,934 --> 01:01:28,061
そして？

330
01:01:30,021 --> 01:01:32,148
P1に行きました。

331
01:01:32,940 --> 01:01:34,859
それから私は彼の家で寝ました。

332
01:01:36,235 --> 01:01:37,737
で、何も言わなかったの？

333
01:01:54,545 --> 01:01:57,298
他に誰が何かに気づくことができたでしょうか？

334
01:01:58,174 --> 01:01:59,926
わかりません。

335
01:02:08,726 --> 01:02:10,186
お腹が空いた

336
01:02:24,492 --> 01:02:26,244
今日は学校に行きましたか？

337
01:02:26,411 --> 01:02:28,371
- はい。
- そして？

338
01:02:29,622 --> 01:02:32,583
何か聞こえましたか、
行方不明の女の子か何か？

339
01:02:32,750 --> 01:02:35,002
彼女は私の学校に行きません。

340
01:02:35,545 --> 01:02:37,213
はい、あなたは言いました。

341
01:02:39,215 --> 01:02:40,967
ショーバー博士があなたに会いたがっています。

342
01:02:41,968 --> 01:02:43,970
何？彼は誰ですか？

343
01:02:44,137 --> 01:02:47,265
あなたかお母さん。
私たちのコンピューターサイエンスの先生。

344
01:02:47,807 --> 01:02:49,475
なぜ？

345
01:02:50,351 --> 01:02:52,562
リッチは言った、私は持っていると
彼のコンピューティングの本、

346
01:02:52,728 --> 01:02:54,564
私は彼を一発殴りました。

347
01:02:54,730 --> 01:02:56,190
何？

348
01:02:56,357 --> 01:02:57,316
私は彼を一発殴りました。

349
01:02:57,483 --> 01:02:59,735
それは理解できました。
つながりが分かりません。

350
01:02:59,902 --> 01:03:02,321
ショーバー博士が私を校長のところに送ってくれた

351
01:03:02,488 --> 01:03:05,158
そして、あなたは彼に会いに来てくださいと言った。

352
01:03:05,324 --> 01:03:07,827
校長は何と言いましたか？

353
01:03:09,662 --> 01:03:11,664
何も…行かなかった。

354
01:03:25,928 --> 01:03:27,597
もう寝てもいいと思いますか？

355
01:03:29,307 --> 01:03:30,558
'コース。

356
01:03:32,768 --> 01:03:35,980
明日は学校に行かないほうがいいです。

357
01:03:36,606 --> 01:03:39,984
食べたほうがいいと思います
何かしてから寝ます。

358
01:03:40,151 --> 01:03:41,194
わかりました。

359
01:03:45,114 --> 01:03:48,201
- それでどうですか...
- 分かりません。

360
01:03:57,210 --> 01:03:58,753
怖いですか？

361
01:04:00,505 --> 01:04:01,923
いいえ。

362
01:04:06,135 --> 01:04:08,346
ドアを開けたままにしておきますか？

363
01:04:11,140 --> 01:04:13,184
出発できますか
リビングのドアも開いてる？

364
01:04:13,351 --> 01:04:14,977
はい。 '夜。

365
01:04:24,153 --> 01:04:26,239
もしそれが事故だったら
彼には何も起こりません。

366
01:04:26,405 --> 01:04:30,660
事故は神のみぞ知る
何発も...それはばかげています！

367
01:04:40,169 --> 01:04:42,672
彼を引き渡してくれますか？

368
01:04:43,839 --> 01:04:47,134
わからない。
明確に考えるようにしています。

369
01:04:50,054 --> 01:04:52,515
できれば、
あなたも冷静になってみてください。

370
01:04:52,890 --> 01:04:56,102
難しいとは思いますが、お願いします！

371
01:05:00,481 --> 01:05:02,608
彼に有利な点:

372
01:05:03,901 --> 01:05:05,069
a)

373
01:05:05,861 --> 01:05:07,697
ベニーは未成年です。

374
01:05:12,034 --> 01:05:14,370
それくらいです。

375
01:05:15,329 --> 01:05:17,164
反対点は？

376
01:05:18,207 --> 01:05:19,834
彼は一人だった、

377
01:05:20,001 --> 01:05:21,544
無人。

378
01:05:22,712 --> 01:05:25,006
彼は複数回撃った。

379
01:05:26,340 --> 01:05:29,260
彼はどうやってそれを手に入れたのか...

380
01:05:29,760 --> 01:05:31,804
武器、

381
01:05:33,556 --> 01:05:36,058
親の怠慢、

382
01:05:38,227 --> 01:05:41,439
たとえ私たちに何も起こらなかったとしても、
それは疑わしい以上に、

383
01:05:41,606 --> 01:05:45,818
彼に起こり得る最高のこと
精神科医療です。

384
01:05:48,321 --> 01:05:51,115
それは彼の人生を台無しにするでしょう、わかりませんか？

385
01:05:55,953 --> 01:05:58,581
その他の影響については言うまでもありません...

386
01:06:02,168 --> 01:06:06,339
それはまさにキャリアに必要なものです。

387
01:06:09,675 --> 01:06:12,637
どうすれば彼を引き渡さずに済むでしょうか？

388
01:06:14,055 --> 01:06:15,139
A)

389
01:06:16,098 --> 01:06:18,100
取り除く...

390
01:06:18,392 --> 01:06:20,019
気を引き締めてください。

391
01:06:20,186 --> 01:06:23,356
自分を許しても意味がない
今すぐ行きましょう。

392
01:06:24,649 --> 01:06:26,734
はい、その通りです...わかりました。

393
01:06:27,360 --> 01:06:28,861
あ）…？

394
01:06:41,415 --> 01:06:44,543
もしベニーが本当に誰にも話さなかったら、

395
01:06:45,711 --> 01:06:47,338
そして私は彼を信じます、

396
01:06:48,964 --> 01:06:50,841
そして証人がいない場合には、

397
01:06:51,008 --> 01:06:53,469
ここでも学校でも、

398
01:06:55,471 --> 01:06:57,932
誰がその子供を疑うことができますか？

399
01:07:03,312 --> 01:07:05,564
そしてどうすればそれができると思いますか?

400
01:07:06,816 --> 01:07:09,068
何も思いません。

401
01:07:17,702 --> 01:07:20,371
どうやって体を手に入れますか

402
01:07:20,538 --> 01:07:22,623
アパートから出たの？

403
01:07:24,208 --> 01:07:25,960
で、どこに持っていきますか？

404
01:07:46,230 --> 01:07:47,606
跡形もなく。

405
01:07:47,773 --> 01:07:51,402
何かを埋めたら
再び現れる可能性があります。

406
01:07:52,778 --> 01:07:55,072
彼女の持ち物を燃やしてしまうかもしれない。

407
01:07:55,990 --> 01:07:57,158
わかりました。どこ？

408
01:07:58,993 --> 01:08:01,287
農場に持って行こう。

409
01:08:14,592 --> 01:08:16,969
つまり、それを解体します。

410
01:08:17,470 --> 01:08:21,265
とても小さい、とても小さな断片で、
それを洗い流すことができるということ。

411
01:08:24,727 --> 01:08:26,562
そして骨は？

412
01:08:28,481 --> 01:08:30,024
わからない。

413
01:08:30,316 --> 01:08:33,068
壊したり、見たり、燃やしたりもしますか？

414
01:08:43,037 --> 01:08:45,956
- 自分が何を言っているか分かりますか？
- 私たちが言っていること。

415
01:08:46,123 --> 01:08:48,083
わかりました。私たちが言っていること。

416
01:08:54,673 --> 01:08:56,675
本気ですか？

417
01:09:00,846 --> 01:09:03,724
わからない。代替手段は何ですか?

418
01:09:22,910 --> 01:09:24,912
寝てみるべきです。

419
01:09:25,079 --> 01:09:26,205
はい。

420
01:09:29,291 --> 01:09:31,669
あまり時間がありません。

421
01:09:34,588 --> 01:09:37,049
それは可能だと思いますか？

422
01:09:37,383 --> 01:09:39,593
対処できると思いますか?

423
01:09:39,760 --> 01:09:41,387
わからない。

424
01:09:44,139 --> 01:09:46,892
それが何を意味するのか想像してみてください。

425
01:09:50,062 --> 01:09:52,481
吐き気…我慢できますか？

426
01:09:55,192 --> 01:10:00,030
非常に小さな部分でなければなりません
そうしないと排水管が詰まってしまいます。

427
01:10:03,117 --> 01:10:05,744
どれくらい時間がかかるか分かりません。

428
01:10:05,911 --> 01:10:08,664
そして、私たちには時間がほとんどありません。

429
01:10:08,831 --> 01:10:11,166
もう2日も経ってしまいました。

430
01:10:14,461 --> 01:10:16,422
- 誰かが来たらどうなりますか？
- 誰が来るの？

431
01:10:16,589 --> 01:10:18,966
私たちは彼らを入れません。

432
01:10:20,843 --> 01:10:22,344
そしてベニーは？

433
01:10:23,304 --> 01:10:24,889
わからない！

434
01:10:25,973 --> 01:10:28,434
彼は病気だと言います。彼を追い払ってください。何でも。

435
01:10:28,601 --> 01:10:31,854
彼はその間アパートにいてはいけません...

436
01:10:40,779 --> 01:10:43,532
そして、彼らがそれを知ったらどうなるでしょうか？

437
01:10:44,867 --> 01:10:47,411
- どうやって？
- まあ、なんとなく。

438
01:10:51,832 --> 01:10:53,542
わからない。

439
01:10:54,835 --> 01:10:58,339
私はあなたに何も話したくないのです。
私自身もよくわかりません。

440
01:12:27,011 --> 01:12:28,387
それで、あれは？

441
01:12:28,554 --> 01:12:30,097
ちょっと待ってください。

442
01:12:32,182 --> 01:12:35,102
はい。でも飛行機はそうではない
16日まで。

443
01:12:35,269 --> 01:12:37,604
それは4日以内です。

444
01:12:37,771 --> 01:12:39,898
いいえ、それならエジプトに落ち着きます。

445
01:12:40,065 --> 01:12:41,442
よし？

446
01:12:53,495 --> 01:12:55,622
彼は私に何も言いませんでした。

447
01:12:55,789 --> 01:12:57,916
彼はかなり内気です。

448
01:12:58,250 --> 01:13:00,794
あなたのお母さんは何歳でしたか？

449
01:13:00,961 --> 01:13:02,296
まあ、ほぼ80です。

450
01:13:02,463 --> 01:13:05,591
そうそう。そして彼女はそこに一人で住んでいたのですか？

451
01:13:05,758 --> 01:13:10,137
はい、彼女には友人がいます。
以前ハルガダのアパートで。

452
01:13:10,304 --> 01:13:14,600
父が亡くなった後、
私の母は彼女と一緒に引っ越しました。

453
01:13:14,767 --> 01:13:18,062
彼女は私に電話をして、葬儀のことを告げました...

454
01:14:33,178 --> 01:14:35,013
他に何かありますか?

455
01:14:35,722 --> 01:14:37,307
これらを持ち帰ってきました。

456
01:14:40,602 --> 01:14:41,770
新しいものはありませんか？

457
01:14:41,937 --> 01:14:43,147
今日は違います。

458
01:15:08,463 --> 01:15:11,550
エヴィが電話した。あなたは一周しました
日曜日に彼女のところに？

459
01:15:11,717 --> 01:15:13,010
はい。

460
01:15:13,886 --> 01:15:16,263
誰とも話さなかったって言ってたよね。

461
01:15:16,430 --> 01:15:19,641
- 私はしませんでした。
- あなたは彼女の友達と話しました。

462
01:15:20,392 --> 01:15:22,227
私は彼女を探していました。

463
01:15:24,646 --> 01:15:26,356
彼女に言ってあげればよかったですか？

464
01:15:28,317 --> 01:15:31,195
- 他に誰と話しましたか?
- 誰でもない。

465
01:15:31,361 --> 01:15:34,948
もしあなたがそれについて何も言わなかったら、
他に何を我慢しているのですか？

466
01:15:35,115 --> 01:15:36,783
何もない。

467
01:15:44,208 --> 01:15:46,627
嘘をついてはいけません、

468
01:15:46,793 --> 01:15:48,670
それは明らかですか？

469
01:15:49,588 --> 01:15:51,381
そんな余裕はないよ！

470
01:15:52,507 --> 01:15:55,385
わかりますか？

471
01:17:33,984 --> 01:17:37,571
塩分含有量は
水位が非常に高い。

472
01:17:37,904 --> 01:17:40,032
最大4%。

473
01:17:40,657 --> 01:17:45,537
夏の水面
34度に達することもあります。

474
01:17:45,912 --> 01:17:48,915
しかし、通常、平均気温は

475
01:17:49,082 --> 01:17:52,252
気温は約22度です。

476
01:17:52,669 --> 01:17:56,048
紅海という名前の由来は何ですか?

477
01:17:56,214 --> 01:17:59,092
一方で科学者たちは言う

478
01:17:59,468 --> 01:18:01,386
それは藻類からのものです

479
01:18:01,553 --> 01:18:03,889
ここの海を赤く染めているのです。

480
01:18:04,056 --> 01:18:07,267
それはとてもよくわかります
海岸から。

481
01:18:07,434 --> 01:18:12,564
他の人たちはそれが由来だと言います
エリトリアの言葉

482
01:18:12,731 --> 01:18:15,692
ハマイールをアラビア語で表すと…

483
01:19:40,110 --> 01:19:41,945
眠れないの？

484
01:19:42,612 --> 01:19:44,448
とても軽いです。

485
01:19:48,493 --> 01:19:51,079
カーテンを閉めましょうか？

486
01:19:52,622 --> 01:19:53,999
わかりません。

487
01:20:05,385 --> 01:20:06,970
元気ですか？

488
01:20:08,346 --> 01:20:09,431
大丈夫。

489
01:20:10,682 --> 01:20:11,850
大丈夫。

490
01:20:17,564 --> 01:20:19,107
ここが好きですか？

491
01:20:22,861 --> 01:20:24,362
わかりません。

492
01:20:25,447 --> 01:20:27,032
暖かいです。

493
01:20:27,824 --> 01:20:29,201
はい。

494
01:20:38,168 --> 01:20:39,878
何を考えていますか?

495
01:20:42,380 --> 01:20:43,798
何もない。

496
01:20:44,633 --> 01:20:46,176
何もない。

497
01:20:51,181 --> 01:20:53,558
明日私たちは泳ぎに行きます。わかりました？

498
01:20:54,267 --> 01:20:58,980
まず最初に。誰もいないとき
ビーチはまだ。私たち二人だけです。わかりました？

499
01:21:10,617 --> 01:21:12,744
ここには老人しかいない。

500
01:21:19,125 --> 01:21:20,544
なぜ？

501
01:21:21,795 --> 01:21:23,380
特別なことは何もありません。

502
01:21:28,718 --> 01:21:31,930
良い。もう寝てください。
疲れた一日でした。

503
01:21:32,097 --> 01:21:33,682
'夜。

504
01:21:36,226 --> 01:21:37,394
'夜。

505
01:21:42,315 --> 01:21:44,025
「夜のベニー。

506
01:21:45,735 --> 01:21:47,404
'夜。

507
01:22:28,320 --> 01:22:29,613
お母さん！

508
01:22:29,779 --> 01:22:31,865
飛んでるよ！

509
01:24:02,872 --> 01:24:04,624
お父さんが挨拶します。

510
01:24:05,583 --> 01:24:07,085
彼はどうですか？

511
01:24:07,419 --> 01:24:08,712
大丈夫。

512
01:26:46,452 --> 01:26:48,955
気を引き締めて！

513
01:26:49,622 --> 01:26:50,790
暑いです。

514
01:26:50,957 --> 01:26:53,167
それなら少なくともその状況から抜け出してください

515
01:28:32,100 --> 01:28:34,811
神様のために！それはやめてください！出て行け！

516
01:28:34,978 --> 01:28:39,524
それで、私の方が高いので、始めます。

517
01:29:26,738 --> 01:29:28,281
水の中に入りましょうか？

518
01:29:38,958 --> 01:29:42,378
私たちはここに来て4日が経ちました。

519
01:29:46,340 --> 01:29:47,842
お母さんは泳いでいます。

520
01:29:49,343 --> 01:29:51,304
そして日焼けしてしまいました。

521
01:30:06,736 --> 01:30:09,697
新聞には何も載ってない

522
01:30:12,867 --> 01:30:15,995
少なくとも母は何も言っていない。

523
01:30:22,251 --> 01:30:25,588
新聞には何も載ってない
とにかく、ここに着きました。

524
01:30:34,639 --> 01:30:37,058
私たちの飛行機はその日出発します
明日以降。

525
01:30:40,812 --> 01:30:43,773
お父さんがなんとかしてくれたのだろうか。

526
01:30:47,318 --> 01:30:49,904
お久しぶりです。

527
01:30:50,196 --> 01:30:51,614
一週間。

528
01:33:24,642 --> 01:33:26,560
お母さん…どうしたの？

529
01:34:32,084 --> 01:34:35,129
彼らはオペレーティングシステムを変更しました

530
01:34:35,296 --> 01:34:37,715
したがって、現時点では何も機能しません。

531
01:34:38,257 --> 01:34:41,177
何が私を待っているのか考えるのが怖い
明日仕事で。

532
01:34:42,595 --> 01:34:44,055
しかし、私については十分です。

533
01:34:44,597 --> 01:34:47,850
- スーパー日焼けしましたね。
- はい、天気は素晴らしかったです。

534
01:34:48,017 --> 01:34:49,852
ベニーは日焼けしてしまいました。

535
01:34:50,019 --> 01:34:52,271
それほど悪くはありません。もうほとんどなくなってしまいました。

536
01:34:52,813 --> 01:34:54,940
彼女はもうすぐ手に入れます
航空乗組員も一緒だった、と彼女は言う。

537
01:34:55,107 --> 01:34:57,651
慣れていない
彼女のスタミナはすごい。

538
01:34:57,818 --> 01:34:59,278
そして大事な日はいつですか？

539
01:34:59,445 --> 01:35:01,489
金曜日に。
しかし、私は彼女に、あなたがイエスと言う場合にのみ、と言いました。

540
01:35:01,655 --> 01:35:04,241
- 金曜日は学校のコンサートです。
- ああ、そうだね。

541
01:35:48,285 --> 01:35:51,497
急いで、ベニー！遅いです。

542
01:35:52,039 --> 01:35:55,459
明日からは
また早く出ることに。

543
01:36:01,090 --> 01:36:02,842
'夜。よく眠る。

544
01:36:04,969 --> 01:36:07,346
今日はもうテレビはありませんね？

545
01:36:27,366 --> 01:36:29,910
戻ってきてくれて嬉しいです。

546
01:36:31,328 --> 01:36:32,705
私も。

547
01:36:35,958 --> 01:36:37,251
良い。

548
01:36:43,132 --> 01:36:44,717
愛してます。

549
01:36:53,476 --> 01:36:55,060
それで...よく寝てください。

550
01:36:55,811 --> 01:36:58,230
すべて大丈夫だと思います。

551
01:36:58,397 --> 01:37:00,357
怖がる必要はありません。

552
01:37:11,952 --> 01:37:14,663
聞きたいことがありました。

553
01:37:15,080 --> 01:37:16,248
何？

554
01:37:18,918 --> 01:37:20,211
なぜ...

555
01:37:20,461 --> 01:37:22,755
やったの？

556
01:37:24,840 --> 01:37:26,258
何？

557
01:37:36,477 --> 01:37:38,103
わかりません。

558
01:37:44,235 --> 01:37:46,529
見てみたかった、どんな感じなのか…

559
01:37:47,112 --> 01:37:48,739
おそらく...

560
01:37:50,074 --> 01:37:51,909
どういうことですか？

561
01:38:10,052 --> 01:38:11,303
はい。

562
01:38:58,475 --> 01:39:00,352
仕事に行かなくてもいいんじゃないの？

563
01:39:00,978 --> 01:39:01,854
後で。

564
01:39:06,317 --> 01:39:09,236
もっと素敵だと思います
一緒に朝食を食べているとき。

565
01:39:10,487 --> 01:39:13,324
後で店を開けてもいいよ。

566
01:39:34,845 --> 01:39:38,474
彼女はルクソールに小さな居場所しかありませんでした。
ナイル川沿いにあります。

567
01:39:38,641 --> 01:39:40,351
保管してもらえますか？

568
01:39:40,809 --> 01:39:42,811
わかりません。それは素晴らしいですね。

569
01:39:42,978 --> 01:39:44,855
天気は素晴らしいですね。

570
01:39:46,315 --> 01:39:49,943
どれほど暑いか想像もできません。

571
01:39:50,110 --> 01:39:51,278
もう一度彼女を見ましたか？

572
01:39:51,445 --> 01:39:52,321
どちらにとっても。

573
01:39:52,821 --> 01:39:53,864
何？

574
01:39:54,031 --> 01:39:55,658
- 彼女にもう一度会いましたか？
- 誰が？

575
01:39:56,158 --> 01:39:57,326
おばあちゃん！

576
01:39:58,661 --> 01:39:59,286
いいえ。

577
01:39:59,453 --> 01:40:01,246
そして7変化。

578
01:40:01,413 --> 01:40:04,249
葬儀は初日でした。
おそらく...

579
01:40:34,863 --> 01:40:37,449
パーティーサービス。
サンドイッチを持ってきました。

580
01:40:43,205 --> 01:40:44,039
現金で...

581
01:40:44,206 --> 01:40:46,792
わかりません
...までこの位置に

582
01:40:47,042 --> 01:40:53,298
8番目が必要な場合、飛行機は満席です。

583
01:40:53,841 --> 01:40:56,385
- それで、費用はどれくらいかかりますか？
- 70,000。

584
01:40:57,219 --> 01:41:00,639
8人はどこで見つけますか

585
01:41:00,806 --> 01:41:03,225
70,000シリングを支払う準備はできていますか?

586
01:41:11,650 --> 01:41:13,777
注意。シートベルトを締めて、

587
01:41:13,944 --> 01:41:16,822
- 最後の...
- 最後の乗客は...

588
01:41:17,740 --> 01:41:20,993
7...2...3...

589
01:41:23,954 --> 01:41:27,082
誰がそこまで期待しただろうか
娘からの商魂？

590
01:41:27,249 --> 01:41:29,460
ゲームを始めることもできます。

591
01:41:30,085 --> 01:41:32,296
- そんなことはさせられないよ。
- いや、本当に。

592
01:41:33,255 --> 01:41:34,423
真剣に。

593
01:41:34,590 --> 01:41:37,217
巨額のお金がかかるゲームもあります。
エヴィは言う、

594
01:41:37,384 --> 01:41:39,887
友達と一緒に試してみませんか。

595
01:41:40,053 --> 01:41:42,598
ミュンヘンでは先週から活動を開始した

596
01:41:42,765 --> 01:41:44,516
基本賭け金は 100,000 マルクです。

597
01:42:50,958 --> 01:42:52,626
本気ですか？

598
01:42:57,005 --> 01:42:59,550
わからない。代替案は何ですか?

599
01:43:06,431 --> 01:43:08,517
寝ようと思います。

600
01:43:08,684 --> 01:43:10,310
はい。

601
01:43:12,813 --> 01:43:15,315
「2」には時間があまりありません。

602
01:43:18,110 --> 01:43:20,404
それは可能だと思いますか？

603
01:43:20,863 --> 01:43:23,115
対処できると思いますか。

604
01:43:23,282 --> 01:43:24,950
わからない。

605
01:43:27,703 --> 01:43:30,873
それが何を意味するか想像してみてください。」

606
01:43:33,584 --> 01:43:35,878
吐き気…我慢できますか？

607
01:43:38,589 --> 01:43:43,010
それは非常に小さな部分でなければなりません
そうしないと排水管が詰まってしまいます。

608
01:43:46,680 --> 01:43:49,266
どれくらい時間がかかるか分かりません

609
01:43:49,433 --> 01:43:52,019
時間がほとんどありません。

610
01:43:52,311 --> 01:43:54,438
もう2日も経ってしまいました。

611
01:43:57,983 --> 01:43:59,943
誰かが来たらどうなりますか？

612
01:44:00,110 --> 01:44:02,404
誰が来るの？
私たちは彼らを入れません。

613
01:44:04,364 --> 01:44:05,699
そしてベニーは？

614
01:44:06,783 --> 01:44:08,493
わからない。

615
01:44:09,494 --> 01:44:11,580
彼は病気だと言います。彼を追い払ってください。何でも。

616
01:44:11,747 --> 01:44:13,582
彼らはいつあなたを学校から退学させましたか?

617
01:44:13,749 --> 01:44:14,917
翌日。

618
01:44:15,083 --> 01:44:18,003
しかし、飛行機は1日後に出発しました。

619
01:44:18,420 --> 01:44:21,590
- いつ戻ってきましたか？
- 1週間後。

620
01:44:21,757 --> 01:44:24,885
- それから見るものは何も残っていませんでした。
- はい。

621
01:44:25,802 --> 01:44:27,804
まったく痕跡がありませんか？

622
01:44:28,305 --> 01:44:29,222
いいえ。

623
01:44:29,389 --> 01:44:33,518
- すべてが片づけられていたと思いますか？
- はい。

624
01:44:39,650 --> 01:44:42,986
死んだ女の子がどこにいたのか尋ねませんでしたか？

625
01:44:46,490 --> 01:44:47,658
いいえ。

626
01:44:48,033 --> 01:44:50,077
誰にも相談しなかったのですか？

627
01:44:50,243 --> 01:44:51,453
いいえ。

628
01:44:52,287 --> 01:44:54,915
そして、なぜ今ここにいるのですか？

629
01:45:00,963 --> 01:45:02,464
なぜなら。

630
01:45:04,383 --> 01:45:06,718
その女の子が誰だか知っていますか？

631
01:45:07,302 --> 01:45:08,679
いいえ。

632
01:45:11,014 --> 01:45:13,392
そしてあなたの両親は今どこにいるのですか？

633
01:45:13,684 --> 01:45:17,312
お父さんはオフィスにいます。
お母さんがお店にいるよ。

634
01:45:17,562 --> 01:45:19,940
住所を教えてもらえますか？

635
01:45:20,607 --> 01:45:22,567
父：インターコム。

636
01:45:23,986 --> 01:45:25,737
第7地区。

637
01:45:26,405 --> 01:45:28,365
ノイバウガッセ 3a。

638
01:45:30,784 --> 01:45:33,954
私の母:
クンストレプロ・ベルヴェデーレ。

639
01:45:35,455 --> 01:45:38,083
3区、レンウェグ16。

640
01:45:48,301 --> 01:45:50,512
今から行ってもいいですか？

641
01:47:02,167 --> 01:47:03,502
ごめん。

642
01:49:34,027 --> 01:49:37,030
字幕: C.m.C